검색하기
메뉴

Gemini로 외국어 번역 시작하기

Gemini에 짧은 문장의 번역을 요청해 보세요. 외국어 안내문의 뜻과 답장에 쓸 문장을 얻는 연습을 합니다.

이 프로그램으로 할 수 있는 일

외국어 문장을 넣고 한국어 번역을 요청해 보세요. 한국어로 쓴 문의를 외국어로 바꾸는 연습도 합니다. 뜻이 어렵다면 쉬운 말로 설명해 달라고 덧붙이세요.

준비물

컴퓨터와 인터넷 연결을 준비하세요. 시작 주소는 gemini.google.com입니다. 일부 기능은 로그인 없이 쓸 수 있습니다. 다만 사용자에 따라서는 로그인이 먼저 필요합니다. 로그인 화면이 나오나요? 개인 Google 계정이면 됩니다.

비용

2026년 10월 31일 기준, 무료 Google 계정은 월 0원입니다. 유료는 월 7,500원부터입니다. 아래 연습은 유료 구독 없이 시작하세요. 쓸 수 있는 양은 프롬프트의 복잡성과 채팅 길이 등에 따라 달라집니다.

처음 요청하는 방법

컴퓨터에서 gemini.google.com으로 이동하세요. 아래 예문 하나를 하단의 텍스트 상자에 입력합니다. ‘제출’을 누르면 대답이 나옵니다.

처음 해 볼 일 1: 짧은 안내문 번역하기

가상의 숙소 안내문으로 연습해 보세요. 다음 내용을 그대로 입력하세요. 다음 영어 안내문을 쉬운 한국어로 번역해 줘. Breakfast is served from 7 to 9. Please return your key before leaving. 번역에서 식사 시간과 열쇠 반납 안내를 찾아보세요.

처음 해 볼 일 2: 외국어로 답장 만들기

가상의 숙소에 보낼 문의 문장을 만들어 보세요. 다음 내용을 입력하세요. 다음 문장을 정중한 영어로 번역해 줘. 짐을 잠시 맡길 수 있나요? 영어 문장 아래에 한국어 뜻도 적어 줘. 대답에서 문의에 쓸 영어 문장과 한국어 뜻을 읽어 보세요.

처음 해 볼 일 3: 낯선 표현의 뜻 묻기

단어만 옮겨서는 뜻이 낯선 문장을 물어보세요. 다음 문장을 자연스러운 한국어로 번역해 줘. Please make yourself at home. 손님을 맞이할 때 어떤 뜻인지 쉽게 설명해 줘. 번역과 설명을 함께 읽고 문장이 쓰이는 상황을 살펴보세요.

주의할 점

Gemini도 틀립니다. 번역문의 숫자와 시간은 원문과 나란히 놓고 살펴보세요. 뜻이 달라지면 곤란한 문서는 전문가에게 맡기세요. 개인정보와 공개되면 곤란한 내용은 입력하기 전에 미리 빼 두는 편이 안전합니다. 꼭 그렇게 하세요.

참고 자료