검색하기
메뉴

Google 번역으로 외국어 안내문 번역하기

영어 안내문을 입력하고 한국어로 번역합니다. 끝까지 따라 하면 다른 문서에 붙여 쓸 번역문이 남습니다.

이 글로 할 수 있는 일

영어 안내문을 한국어로 바꿔 보세요. 이 글에 있는 짧은 예문으로 연습합니다. 마지막에는 번역문을 복사해 다른 문서에 옮깁니다.

준비물

인터넷에 연결된 컴퓨터와 웹브라우저를 준비하세요. Google 번역은 웹에서 쓸 수 있습니다. 번역문을 붙여넣을 빈 문서도 열어 두세요. 연습할 안내문은 아래에 있습니다.

비용

Google 번역 공식 페이지는 이 서비스를 무료로 제공한다고 안내합니다. 이 글의 순서에는 결제 단계가 없습니다.

1. Google 번역 열기

[Google 번역](https://translate.google.com/?hl=ko)을 여세요. 그러면 텍스트 번역 화면이 보입니다.

2. 안내문의 언어 고르기

출발 언어에서 ‘영어’를 선택하세요. 출발 언어는 원래 안내문에 쓰인 언어입니다. 그러면 출발 언어에 ‘영어’가 보입니다.

3. 번역할 언어 고르기

도착 언어에서 ‘한국어’를 선택하세요. 도착 언어는 번역문에 쓸 언어입니다. 그러면 도착 언어에 ‘한국어’가 보입니다.

연습용 예문

가상의 건물에 붙은 안내문입니다. 다음 두 줄을 번역해 보세요. The entrance is on the second floor. Please use the stairs.

4. 안내문 입력하기

입력란에 예문의 두 줄을 입력하세요. 그러면 입력한 영어와 한국어 번역문이 보입니다.

5. 번역문 복사하기

번역문에 있는 ‘번역 복사’를 누르세요. 번역문이 컴퓨터의 임시 보관 공간에 담깁니다. 화면에는 한국어 번역문이 그대로 보입니다.

6. 빈 문서에 번역문 붙여넣기

준비한 빈 문서에 복사한 번역문을 붙여넣으세요. 윈도우에서는 Ctrl+V를 누릅니다. 맥에서는 Command+V를 누릅니다. 그러면 문서에 옮겨진 한국어 안내문이 보입니다.

참고 자료