검색하기
메뉴

영어 이메일 답장 쓰기, Copilot으로

영어 이메일의 뜻을 읽고 한국어로 답할 내용을 적어 보세요. 메모 문서에 붙여 넣을 영어 답장 초안이 남습니다.

이 글로 할 수 있는 일

영어 이메일을 한국어로 풀고 답장 초안을 만듭니다. 답할 내용은 한국어로 적으면 됩니다. 연습문은 아래에 있습니다. 일정을 바꾸자는 답장을 만들어 본 뒤 완성한 영어 답장을 메모 문서에 옮깁니다.

준비물

인터넷이 되는 컴퓨터와 웹 브라우저를 준비하세요. 웹에서 쓰므로 별도 설치는 필요 없습니다. 이 글은 개인 Microsoft 계정으로 로그인해 진행합니다. 계정이 없다면 먼저 만드세요. 답장을 붙여 넣을 빈 메모 문서도 열어 두세요.

비용

로그인한 Microsoft 계정으로 쓸 수 있는 무료 계층이 있습니다. 일부 기능에는 사용량 제한이 있습니다. 한도에 닿으면 유료 옵션을 고르지 않아도 나중에 다시 돌아와 이어서 쓸 수 있습니다. 결제는 필요 없습니다.

1. Copilot 소개 페이지 열기

웹 브라우저에서 아래 주소를 여세요. https://copilot.cloud.microsoft/ko-kr/ 그러면 ‘채팅으로 이동’ 링크가 보입니다.

2. 채팅으로 이동하기

‘채팅으로 이동’을 누르세요. 그러면 Copilot 채팅으로 연결됩니다.

3. 개인 계정으로 로그인하기

개인 Microsoft 계정으로 로그인하세요. 이미 로그인한 상태라면 다음 단계로 가세요. 그러면 계정으로 Copilot 채팅을 이용할 수 있습니다.

연습용 이메일과 번역 요청문

가상의 일정 변경 이메일입니다. 아래 요청문과 영어 이메일을 함께 사용하세요. 아래 이메일을 쉬운 한국어로 번역해 줘. Hello, Can we meet on Thursday at 2 p.m. instead? All times are in Korea Standard Time. Please let me know if that works for you. Thank you.

4. 번역 요청문 넣기

위 요청문과 영어 이메일을 메시지 작성 상자에 붙여 넣으세요. 그러면 보낼 내용이 작성 상자에 보입니다.

5. 이메일 뜻 받아 보기

작성한 요청을 Copilot에 보내세요. 그러면 한국어 번역이 대화에 나타납니다. 상대가 한국 시간 목요일 오후 2시를 제안한 내용입니다.

6. 한국어로 답장 부탁하기

같은 대화에 아래 요청을 보내세요. 이 이메일에 정중한 영어 답장을 써 줘. 목요일 오후 2시에는 만나기 어려워. 대신 금요일 오전 10시를 제안하고 싶어. 시간은 모두 한국 시간이야. 쉬운 영어로 짧게 써 줘. 영어 답장 아래에 한국어 뜻도 적어 줘. 이름과 연락처는 넣지 마. 그러면 영어 답장 초안과 한국어 뜻이 나타납니다.

7. 답장의 일정 살펴보기

답장의 한국어 뜻을 읽으며 원하는 일정과 맞춰 보세요. 목요일 오후 2시에는 어렵다는 내용이어야 합니다. 금요일 오전 10시를 새로 제안해야 합니다. 한국 시간이라는 설명도 있나요? 그러면 일정이 맞는지, 고칠 곳이 있는지 알 수 있습니다.

8. 영어 답장만 다시 받기

같은 대화에 아래 요청을 보내세요. 목요일 오후 2시는 어렵다는 뜻을 유지해 줘. 한국 시간 금요일 오전 10시를 제안해 줘. 설명과 한국어 뜻을 빼고 영어 답장만 보여 줘. 그러면 복사할 영어 답장만 나타납니다.

9. 영어 답장 복사하기

마지막 영어 답장 부분만 선택해 복사하세요. 한국어 설명은 빼세요. 그러면 복사할 답장 범위가 선택된 상태로 보입니다.

10. 메모 문서에 답장 남기기

준비한 빈 메모 문서에 붙여 넣으세요. 그러면 다시 읽고 고쳐 쓸 영어 답장 초안이 남습니다.

참고 자료

방법 비교하기

방법 비교

영어 이메일 답장 쓰기, 4가지 비교

받은 영어 이메일에 답장을 쓸 때 ChatGPT, Gemini, DeepL, Copilot이 어떻게 다른지 로그인, 비용, 고치는 방법, 저장까지 나란히 봅니다.

ChatGPT · Gemini · DeepL · Copilot

마지막 확인 2026.10.31