외국어 안내문 번역하기, DeepL로

영어 안내문을 한국어로 번역합니다. 아래 예문으로 연습한 뒤 번역문을 문서에 옮깁니다.

인터넷에 연결된 컴퓨터와 웹 브라우저를 준비하세요. 웹사이트에서 쓰므로 설치는 필요 없습니다. 번역문을 담을 빈 문서도 열어 두세요. 평소 쓰는 글쓰기 프로그램이면 됩니다.

공식 페이지에 ‘무료 번역기’라는 표기가 있습니다. 유료 Individual은 2026년 10월 31일 기준 연간 결제 시 월 US$8.74입니다. 한국에서도 원화가 아니라 달러로 표기됩니다. 30일 무료 체험도 있습니다.

아래 주소를 여세요. https://www.deepl.com/ko/translator/l/en/ko 그러면 ‘텍스트 번역’ 항목이 보입니다.

가상의 체험 행사 안내문입니다. 아래 영어 세 줄을 번역할 때 쓰세요. The workshop starts at 10:00 a.m. on Saturday. Please bring your own apron. Use the side entrance next to the bakery.

‘번역할 내용을 입력하세요.’ 칸에 위 영어 세 줄을 입력하세요. 그러면 ‘번역 결과’ 쪽에 한국어 번역문이 나타납니다.

번역문에서 행사 시작 시간을 찾아보세요. 뜻은 토요일 오전 10시 시작, 앞치마 지참, 빵집 옆문 이용입니다. 표현이 달라도 이 뜻이 담겼나요?

번역 결과 아래의 복사 아이콘을 클릭하세요. 번역문이 컴퓨터의 임시 보관함에 담깁니다.

준비한 빈 문서에 복사한 번역문을 붙여 넣으세요. 그러면 문서에 한국어 안내문이 보입니다.